Index: trunk/Ohana/src/tools/Makefile
===================================================================
--- trunk/Ohana/src/tools/Makefile	(revision 29938)
+++ trunk/Ohana/src/tools/Makefile	(revision 31496)
@@ -57,8 +57,8 @@
 
 %.install:
-	make $(DESTBIN)/$*
+	$(MAKE) $(DESTBIN)/$*
 
 install:
-	for i in $(PROGRAMS); do make $$i.install || exit; done
+	for i in $(PROGRAMS); do $(MAKE) $$i.install || exit; done