Index: trunk/ppSim/src/ppSimPhotomReadoutFake.c
===================================================================
--- trunk/ppSim/src/ppSimPhotomReadoutFake.c	(revision 26900)
+++ trunk/ppSim/src/ppSimPhotomReadoutFake.c	(revision 27657)
@@ -111,5 +111,10 @@
     psAssert (fakeReadout, "no fakeReadout?");
     pmChipSetDataStatus (fakeChip, true);
-    psMetadataAddArray (fakeReadout->analysis, PS_LIST_TAIL, "PSPHOT.SOURCES", PS_META_REPLACE, "fake photometry ", fakeSources);
+
+    pmDetections *detections = pmDetectionsAlloc();
+    detection->allSources = fakeSources;
+
+    psMetadataAddArray (fakeReadout->analysis, PS_LIST_TAIL, "PSPHOT.DETECTIONS", PS_META_REPLACE, "fake photometry ", detections);
+    psFree(detections);
 
     return true;